Qui s'adorm a la tardor?

L'esquirol es desperta i veu que al bosc no hi ha la mateixa llum que la d'un dia de tardor normal. Va a casa de la seva amiga llebre i decideixen buscar ajuda perquè tot llueixi amb els colors de sempre. 

Un conte sobre el treball en equip on cada personatge, amb la seva habilitat, col·labora per assolir l'objectiu compartit: tornar a gaudir dels colors de la tardor.